* 所有译名都是暂定的。
** 但反正我也没保证会翻译正文。
*** 文中的Heart同时指代作为整个地下都市(你确定这能叫都市?)的心脏和最深处的“心脏本身”。由于怎么翻译都没法很好的区分,译文也都叫心脏了。
简介 / Introduction游玩方法 / How to Play 抗力 / Resistances
技能、领域与诀窍 / Skills, Domains and Knacks
规则简述 / Rules in Brief
角色 / Characters
血脉 / Ancestries
卓尔,或者说黑暗精灵 / Drows, or Dark Elves
人类 / Humans
埃菲尔,或者说高等精灵 / Aelfir, or High Elves
豺狼人 / Gnolls
呼召 / Callings
冒险 / Adventure
启示 / Enlightment
受迫 / Forced
心声 / Heartsong
忏悔 / Penitent
职业 / Classes
屠夫 / Cleaver
死亡行者 / Deadwalker
深地养蜂人 / Deep Apiarist
异端 / Heretic
猎犬 / Hound
血红负债者 / Incarnadine
(*呃,隔壁Spire里的Azurite(石青商人)欠债太多可能就会变成这样) 废料法师 / Junk Mage
维米西安骑士 / Vermissian Knight
巫术师 / Witch
(*粗读之下并没有说Witch有性别限定。)规则详述 / Rules in Detail
成功与失败 / Success & Failure
治疗 / Healing
战斗 / Combat
恶果 / Fallout
资源与装备 / Resources & Equipment
纽带 / Bonds
探索 / Exploration
地图 / The Map
运作游戏 / Running the Game
心脏世界 / The World of Heart
常规集群 / General Society
维米西安 / The Vermissian
心脏本身 / The Heart Itself
心脏里的地貌 / The Geography of Heart
地标 / Landmarks
按等级划分地标 / Landmarks by Tier
0级 / Tier 0
1级 / Tier 1
2级 / Tier 2
3级 / Tier 3
(*4级就是心脏本身了。) 游离区域 / Rogue
裂隙 / Fractures
敌人 / Adversaries
传说级敌人 / Legendary Adversaries
附录 / Appendices
规则概要 / Rule Summary
建议浏览的媒体作品 / Suggested Media
感谢列表 / Thanks
索引 / Index
角色表 / Character Sheet