作者 主题: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职  (阅读 24737 次)

副标题: 杀手、契灵邪术师、黑卫圣武士、吸血鬼

离线 Sheepy

  • 纯良的白色生物
  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #10 于: 2011-06-13, 周一 16:49:41 »
嗯, 因为多余的话很少, 规则又颇千篇一律, 所以车得比预期快. 不过我越译就越觉堆新架构然后又想砌入旧架构是很麻烦的事. 废尽唇舌解释如何砌都会有缺失...
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 耸肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 殁土英豪 头两章试译

离线 桑特

  • 超维宇宙怪兽
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 8396
  • 苹果币: 0
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #11 于: 2011-06-13, 周一 17:01:23 »
这个设计师的文章经常可以看到,似乎写鸡翅的也是他...
DND3R战力最强  1/1
DND4E战力最强  1/1
-----PF战力最强  1/1
DND5E战力最强  1/1


Unclean!Undead!Unholy!

离线 Sheepy

  • 纯良的白色生物
  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #12 于: 2011-06-13, 周一 17:11:48 »
哈? 作为首席设计师, PHB 也有他的大名. 他是 R&D 中名声最大的人呢. 维基有他的条目喔.
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 耸肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 殁土英豪 头两章试译

离线 Sheepy

  • 纯良的白色生物
  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #13 于: 2011-06-16, 周四 09:53:20 »
姑且算是译毕. 黑卫还得查查能力看看怎译...
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 耸肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 殁土英豪 头两章试译

离线 桑特

  • 超维宇宙怪兽
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 8396
  • 苹果币: 0
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #14 于: 2011-06-16, 周四 10:01:01 »
这次的混职吸血鬼很好很强大啊
DND3R战力最强  1/1
DND4E战力最强  1/1
-----PF战力最强  1/1
DND5E战力最强  1/1


Unclean!Undead!Unholy!

离线 桑特

  • 超维宇宙怪兽
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 8396
  • 苹果币: 0
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #15 于: 2011-06-16, 周四 10:04:55 »
混职邪术师(契灵)

混职限制

在制作混职角色时,你不能将混骑士跟任何其他类型的圣武士混合。

应该是邪术师 :em006
DND3R战力最强  1/1
DND4E战力最强  1/1
-----PF战力最强  1/1
DND5E战力最强  1/1


Unclean!Undead!Unholy!

离线

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 72
  • 苹果币: 0
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #16 于: 2011-06-16, 周四 15:13:22 »
兼职杀手就能每回合多一次1d8伤害?

离线 Sheepy

  • 纯良的白色生物
  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #17 于: 2011-06-16, 周四 15:45:53 »
每遭遇一次呢.
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 耸肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 殁土英豪 头两章试译

离线 桑特

  • 超维宇宙怪兽
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 8396
  • 苹果币: 0
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #18 于: 2011-06-16, 周四 18:33:22 »
你不能将混骑士跟任何其他类型的邪术师混合。

骑士=》契灵者
DND3R战力最强  1/1
DND4E战力最强  1/1
-----PF战力最强  1/1
DND5E战力最强  1/1


Unclean!Undead!Unholy!

离线 aland

  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7760
  • 苹果币: 0
Re: [Dragon #400] 试玩:新混职和新兼职
« 回帖 #19 于: 2011-06-17, 周五 09:33:41 »
除此之外,将你的职业给你的恢复力减 2。

reduce the healing surges granted
by your class to 2.

是"减2"

考虑到hs granted by your class是包含con的...比如Healing Surges per Day: 10 + your
Constitution modifier

所以貌似可以直接翻译成"总HS变成2"
« 上次编辑: 2011-06-17, 周五 09:39:06 由 aland »
As Divine Grace ┓( ̄▽  ̄)┏