作者 主题: 翻译报道认领帖  (阅读 205258 次)

副标题:

离线 TougouTuyosi

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 702
  • 苹果币: 2
  • 两个人的魔法哟~
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #30 于: 2019-09-20, 周五 22:03:46 »
认领 《灰烬之年玩家手册》 已经完工80%,正在补完地名录与校对和润色。

认领 《预言破灭-世界指南》各地区变体部分,该部分完工后若无人认领各地区背景部分则直接继续完成背景部分。
比切尔|守序中立人类|战士 1| 生命值8/12|防御等级18(接触12,措手不及16)|战技防御16|强韧+4 反射+2 意志+2|先攻+2|察觉+1 察言观色+1 交涉+0 特技-3 隐匿-3|
特殊:默认不携带盾牌,对抗擒抱/摔绊战技时CMD+1|角色卡连结

思亘七险,点落九宫,神游八极,纵横十方

离线 不可名状的糕

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 33
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #31 于: 2019-09-23, 周一 05:22:28 »
认领:
第九章-英雄点Hero Points 完成
(咦,第九章好像被领了...之前没看到。。。
« 上次编辑: 2019-09-23, 周一 14:00:10 由 不可名状的糕 »

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2782
  • 苹果币: 10
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #32 于: 2019-11-06, 周三 14:25:24 »
接手第九章play the game和状态附录Conditions Appendix
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 丞相

  • 银渡鸦
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1828
  • 苹果币: 7
  • 还算可以的玩家,以及不行的GM
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #33 于: 2019-11-07, 周四 09:16:50 »
调查员出来了,爱了
女王的杂技团
见识短浅的调查员手册作者
优化一塌糊涂的三流玩家
开团必炸团的垃圾GM
看不懂英文的翻译
——丞相

离线 Garrise

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 814
  • 苹果币: 1
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #34 于: 2019-11-11, 周一 15:42:52 »
认领附录
Glossary and Index
莉维娅:限制解除AB
莉维娅:2D+26 回避
DiceBot : (2D6+26) → 2[1,1]+26 → 28
莉维娅:打击干扰
莉维娅:2D+26 回避
DiceBot : (2D6+26) → 2[1,1]+26 → 28
莉维娅:(???
DM:(????

离线 不可名状的糕

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 33
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #35 于: 2019-12-20, 周五 06:44:36 »
第一章-导言-关于升级Leveling Up  完成

http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=113649.0

离线 999 nonaploid

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 158
  • 苹果币: 0
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #36 于: 2019-12-20, 周五 08:06:16 »
认领《plaguestone》全本,但是速度不会太快…

离线 【风凉话】常乐(弱智阵营)

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 471
  • 苹果币: 5
  • 本人弱智,你们永远不要和弱智争论,拉低自己的智商水平
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #37 于: 2020-01-31, 周五 16:53:51 »
Witch有人在弄了吗

离线 张辽

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1000
  • 苹果币: 4
  • 年轻的人啊,去读陀思妥耶夫斯基吧,那里有你要的所有答案。
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #38 于: 2020-02-04, 周二 17:38:13 »
认领神与魔法GM的spell部分。
有没有想写小说的少年啊,可以找我涅。

独阅读

欧陆风云
PF私用翻译

1人话是一种接近失传的语言,地球上活着的会说人话的人应该没有超过一百个。
2耶稣:你们中无罪的,可以拿石头打她。
众人一听纷纷拿起石头争先恐后将其砸死。

离线 shirokuma

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 189
  • 苹果币: 2
  • 是只高兴的白熊w
Re: 【PF2】翻译报道认领帖
« 回帖 #39 于: 2020-05-25, 周一 22:43:38 »
5.25认领<灭绝诅咒玩家指南>。翻译进度70%,
对PF还很不熟悉,可能想要一位校对帮忙看一下或讨论下译名?~
————————————————————————————
5.26翻译已完成,校对中。
————————————————————————————
Done: http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=117954.0
« 上次编辑: 2020-05-30, 周六 00:01:07 由 shirokuma »

May the cards lay out a straight

All from your command