純美蘋果園
TRPG討論區 => 研討區 => 5版 討論區 => 主题作者是: Amethyst Dragonlord 于 2025-01-08, 周三 16:19:25
-
独眼巨人Cyclopes
独目的命运侍者
栖息地:海岸,荒漠,草原,丘陵,山脉,幽暗地域;宝藏:武备
这种独眼的巨人乃是神之后裔。其玄秘的视界能够预见未来的可能性
独眼巨人先知Cyclops Oracle
独眼巨人先知们凝望着历史的长河,研习其中被隐藏的真实。许多独眼巨人先知会向那些帮助其纠正属于过去的错误之人分享这些隐秘。
独眼巨人先知Cyclops Oracle
巨型巨人,混乱中立
AC 16
HP 207(18d12+90)
先攻+8(18)
速度40尺
力量22|+6|+6 敏捷11|+0|+0 体质20|+5|+9
智力16|+3|+3 感知18|+4|+8 魅力10|+0|+0
技能 历史+11,察觉+12
感官 真实视觉30尺,被动察觉22
语言 巨人语
CR 10(XP5,900;PB+4)
动作Actions
多重攻击Multiattack。
独眼巨人先知使用耀闪袭或流光发动共计三次攻击。
耀闪袭Radiant Strike。
近战攻击检定:+10,触及10尺
命中:22(3d10+6)光耀伤害
流光Flash of Light。
远程攻击检定:+10,射程120尺
命中:17(2d10+6)光耀伤害,且目标发动的攻击检定具有劣势,直至独眼巨人先知的下一回合结束。
施法Spellcasting。
独眼巨人先知施展以下一道法术,无需任何材料成分并使用感知作为施法属性(法术豁免DC16):
每项2/日:秘法眼Arcane Eye,侦测魔法Detect Magic,物件定位术Locate Object
1/日:通晓传奇Legend Lore
反应Reactions
预兆Portent(充能4-6)。
触发:独眼巨人先知或一个它可见的盟友进行一次D20检定
响应:独眼巨人掷一颗d20,随后选择是否用该颗d20替换该次检定的d20
独眼巨人哨卫Cyclops Sentry
独眼巨人哨卫大多侍奉其神性先祖,并阻挠那些妄图篡改命运之人。
独眼巨人哨卫Cyclops Sentry
巨型巨人,混乱中立
AC 14
HP 138(12d12+60)
先攻+0(10)
速度40尺
力量22|+6|+6 敏捷11|+0|+0 体质20|+5|+5
智力8|-1|-1 感知6|-2|-2 魅力10|+0|+0
感官 被动察觉8
语言 巨人语
CR 6(XP2,300;PB+3)
动作Actions
多重攻击Multiattack。
独眼巨人哨卫使用巨棒或掷石发动共计两次攻击。
巨棒Greatclub。
近战攻击检定:+9,触及10尺
命中:16(3d6+6)钝击伤害,若目标为一巨型或更小的生物,则其还会陷入倒地状态。
掷石Rock。
远程攻击检定:+9,射程30/120尺
命中:22(3d10+6)钝击伤害
反应Reactions
有限未来视Limited Foresight(充能6)。
触发:一个独眼巨人哨卫可见的生物对它发动一次攻击检定
响应:独眼巨人哨卫令该次检定具有劣势,且其对该目标发动的攻击检定具有优势,直至其下一回合结束。
(https://s21.ax1x.com/2025/01/08/pECA7s1.png) (https://imgse.com/i/pECA7s1)
-
是聪明巨眼独人和愚蠢巨眼独人。
奥德修斯骗的应该是后者。
-
(因为不愿意交出“死仇时代的恨意”,独眼巨人用“滚动先祖”将我击垮 :em031)
-
(因为不愿意交出“死仇时代的恨意”,独眼巨人用“滚动先祖”将我击垮 :em031)
不要滚动先祖不要滚动先祖 :em023
-
关于dnd就是明日方舟的论证:
海嗣√
术士√
秘术师√
邪魔√
异格√
仙人跳√
有预知能力的独眼巨人√
逆天官方√
没有同时出现过(擦边致敬不算)√
-
关于dnd就是明日方舟的论证:
海嗣√
术士√
秘术师√
邪魔√
异格√
仙人跳√
有预知能力的独眼巨人√
逆天官方√
没有同时出现过(擦边致敬不算)√
有脑袋尖尖的,来自另一个世界线的吃脑子怪物✓
-
最让我蚌埠住的地方是,wsz居然给这些完全一致的奥能爆们分别、单独、各自编了一个名字……
-
我印象里希腊神话中独眼巨人和预言没有直接关系,但有个比明日方舟更早的游戏里的独眼巨人也有预言能力,游戏文本给出的解释是
“独眼巨人还有双目时以一只眼球为代价向诸神们交换可以预见未来的能力,但诸神欺骗了他们,他们惊恐地发现他们只能预见自己的死亡。”
可能是独眼这个概念延伸到了视觉sight最后和foresight乱配了,一些文化和宗教里眼睛图案也常见代表那种抽象的形而上学的超自然感知的意象。
比如“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
不过这个游戏就是暴打小朋友的制作公司出品的战旗类游戏pitpeople我觉得大概是没有那个地位能影响后续流行作品的意向 :em021
-
我印象里希腊神话中独眼巨人和预言没有直接关系,但有个比明日方舟更早的游戏里的独眼巨人也有预言能力,游戏文本给出的解释是
“独眼巨人还有双目时以一只眼球为代价向诸神们交换可以预见未来的能力,但诸神欺骗了他们,他们惊恐地发现他们只能预见自己的死亡。”
可能是独眼这个概念延伸到了视觉sight最后和foresight乱配了,一些文化和宗教里眼睛图案也常见代表那种抽象的形而上学的超自然感知的意象。
比如“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
不过这个游戏就是暴打小朋友的制作公司出品的战旗类游戏pitpeople我觉得大概是没有那个地位能影响后续流行作品的意向 :em021
不知道为什么总感觉在其他地方也见过这个设定,但忘了出自哪里了 :em020
-
我印象里希腊神话中独眼巨人和预言没有直接关系,但有个比明日方舟更早的游戏里的独眼巨人也有预言能力,游戏文本给出的解释是
“独眼巨人还有双目时以一只眼球为代价向诸神们交换可以预见未来的能力,但诸神欺骗了他们,他们惊恐地发现他们只能预见自己的死亡。”
可能是独眼这个概念延伸到了视觉sight最后和foresight乱配了,一些文化和宗教里眼睛图案也常见代表那种抽象的形而上学的超自然感知的意象。
比如“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
不过这个游戏就是暴打小朋友的制作公司出品的战旗类游戏pitpeople我觉得大概是没有那个地位能影响后续流行作品的意向 :em021
不知道为什么总感觉在其他地方也见过这个设定,但忘了出自哪里了 :em020
钢铁国度里的独眼巨人也有未来视
pathfinder是不是也有
-
独眼巨人本来就是野蛮、不聪明的象征,眼睛象征智慧wisdom,独眼就是少了一半的智慧,奥德赛里完全就是诈骗受害者担当。
独眼=智慧/预知这个我能想到的原型其实是。。。奥丁。。。
-
至少PF里独眼巨人就有预言能力
-
独眼可以预言,用一只眼睛交换智慧和法术力量
这个设定最早应该就是北欧神话里的奥丁,献祭自己的一只眼睛把自己倒吊起来好几天
最吊诡的是献祭这种东西一般是向更高的存在,奥丁本人就是主神,他献祭的对象是自己
-
独眼可以预言,用一只眼睛交换智慧和法术力量
这个设定最早应该就是北欧神话里的奥丁,献祭自己的一只眼睛把自己倒吊起来好几天
最吊诡的是献祭这种东西一般是向更高的存在,奥丁本人就是主神,他献祭的对象是自己
是我记错了吗?我记得奥丁献祭的对象是智慧之泉?
-
仔细考据之后,独眼巨人会预言似乎是来自一个叫krull的老电影(中文名叫《国王与怪兽》),其中出现过一个造型是独眼巨人的角色,它们和反派作交易,用一只眼睛换来看到未来的能力,却发现只能看到自己的死亡
前面楼里也有人提过这个设定,应该就是从这个电影来的
至于说为什么这个电影里要这么写......那可能就是在致敬奥丁了 :em032
话又说回来,独眼巨人作为命运卫士的设定我之前倒是只在明日方舟见过.......
-
居然还是个老电影neta
涨知识了,谢谢你,dnd! :em021
-
我印象里希腊神话中独眼巨人和预言没有直接关系,但有个比明日方舟更早的游戏里的独眼巨人也有预言能力,游戏文本给出的解释是
“独眼巨人还有双目时以一只眼球为代价向诸神们交换可以预见未来的能力,但诸神欺骗了他们,他们惊恐地发现他们只能预见自己的死亡。”
可能是独眼这个概念延伸到了视觉sight最后和foresight乱配了,一些文化和宗教里眼睛图案也常见代表那种抽象的形而上学的超自然感知的意象。
比如“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
不过这个游戏就是暴打小朋友的制作公司出品的战旗类游戏pitpeople我觉得大概是没有那个地位能影响后续流行作品的意向 :em021
独眼巨人波吕斐摩斯的故事里本来就有预言吧
他一边呻吟一边回答我:“啊,我终于明白了,那句很久以前发出的神谕。我们国家曾有一位先知,一位真正伟大的人物,名叫忒勒摩斯 (Telemus),是欧律摩斯的儿子,精通占卜,在基克洛普斯族人中生活,是一位年长的预言家。他告诉我这一切都是后来发生的事情——我将在一个名叫奥德修斯的人手中失去视力。但我一直以为来的人会高大英俊,显然有着英雄般的力量;而事实上,那是一个瘦弱、无力、卑鄙的人,他用酒制服了我,夺走了我的视力。来吧,奥德修斯,回到我身边吧;让我把适合客人的礼物摆在你面前,并祈求强大的震地者 [波塞冬] 加速你的旅程,因为我是他的儿子,他自称是我的父亲。如果他愿意,只有他能治愈我——而不是其他人的意愿,无论是神灵还是凡人。’
然后著名的命运三姐妹的故事里也是和独眼有关的
-
我印象里希腊神话中独眼巨人和预言没有直接关系,但有个比明日方舟更早的游戏里的独眼巨人也有预言能力,游戏文本给出的解释是
“独眼巨人还有双目时以一只眼球为代价向诸神们交换可以预见未来的能力,但诸神欺骗了他们,他们惊恐地发现他们只能预见自己的死亡。”
可能是独眼这个概念延伸到了视觉sight最后和foresight乱配了,一些文化和宗教里眼睛图案也常见代表那种抽象的形而上学的超自然感知的意象。
比如“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
不过这个游戏就是暴打小朋友的制作公司出品的战旗类游戏pitpeople我觉得大概是没有那个地位能影响后续流行作品的意向 :em021
独眼巨人波吕斐摩斯的故事里本来就有预言吧
他一边呻吟一边回答我:“啊,我终于明白了,那句很久以前发出的神谕。我们国家曾有一位先知,一位真正伟大的人物,名叫忒勒摩斯 (Telemus),是欧律摩斯的儿子,精通占卜,在基克洛普斯族人中生活,是一位年长的预言家。他告诉我这一切都是后来发生的事情——我将在一个名叫奥德修斯的人手中失去视力。但我一直以为来的人会高大英俊,显然有着英雄般的力量;而事实上,那是一个瘦弱、无力、卑鄙的人,他用酒制服了我,夺走了我的视力。来吧,奥德修斯,回到我身边吧;让我把适合客人的礼物摆在你面前,并祈求强大的震地者 [波塞冬] 加速你的旅程,因为我是他的儿子,他自称是我的父亲。如果他愿意,只有他能治愈我——而不是其他人的意愿,无论是神灵还是凡人。’
然后著名的命运三姐妹的故事里也是和独眼有关的
感觉这个还是有点区别吧?波吕斐摩斯本人并没有预言的能力,你提出了例子更像是预言中的对象而不是本人作出的预言。
-
我印象里希腊神话中独眼巨人和预言没有直接关系,但有个比明日方舟更早的游戏里的独眼巨人也有预言能力,游戏文本给出的解释是
“独眼巨人还有双目时以一只眼球为代价向诸神们交换可以预见未来的能力,但诸神欺骗了他们,他们惊恐地发现他们只能预见自己的死亡。”
可能是独眼这个概念延伸到了视觉sight最后和foresight乱配了,一些文化和宗教里眼睛图案也常见代表那种抽象的形而上学的超自然感知的意象。
比如“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
不过这个游戏就是暴打小朋友的制作公司出品的战旗类游戏pitpeople我觉得大概是没有那个地位能影响后续流行作品的意向 :em021
独眼巨人波吕斐摩斯的故事里本来就有预言吧
他一边呻吟一边回答我:“啊,我终于明白了,那句很久以前发出的神谕。我们国家曾有一位先知,一位真正伟大的人物,名叫忒勒摩斯 (Telemus),是欧律摩斯的儿子,精通占卜,在基克洛普斯族人中生活,是一位年长的预言家。他告诉我这一切都是后来发生的事情——我将在一个名叫奥德修斯的人手中失去视力。但我一直以为来的人会高大英俊,显然有着英雄般的力量;而事实上,那是一个瘦弱、无力、卑鄙的人,他用酒制服了我,夺走了我的视力。来吧,奥德修斯,回到我身边吧;让我把适合客人的礼物摆在你面前,并祈求强大的震地者 [波塞冬] 加速你的旅程,因为我是他的儿子,他自称是我的父亲。如果他愿意,只有他能治愈我——而不是其他人的意愿,无论是神灵还是凡人。’
然后著名的命运三姐妹的故事里也是和独眼有关的
但是命运三姐妹的画风看起来更像是鬼婆集会(还有鬼婆之眼)吧x
我记得某个鸦阁大牢还是什么地方也有对应过去现在未来之类的的仨鬼婆在集会内互殴的情况
-
我印象里希腊神话中独眼巨人和预言没有直接关系,但有个比明日方舟更早的游戏里的独眼巨人也有预言能力,游戏文本给出的解释是
“独眼巨人还有双目时以一只眼球为代价向诸神们交换可以预见未来的能力,但诸神欺骗了他们,他们惊恐地发现他们只能预见自己的死亡。”
可能是独眼这个概念延伸到了视觉sight最后和foresight乱配了,一些文化和宗教里眼睛图案也常见代表那种抽象的形而上学的超自然感知的意象。
比如“眼睛就是身上的灯。你的眼睛若了亮,全身就光明;你的眼睛若昏花,全身就黑暗。你里头的光若黑暗了,那黑暗是何等大呢!”
不过这个游戏就是暴打小朋友的制作公司出品的战旗类游戏pitpeople我觉得大概是没有那个地位能影响后续流行作品的意向 :em021
独眼巨人波吕斐摩斯的故事里本来就有预言吧
他一边呻吟一边回答我:“啊,我终于明白了,那句很久以前发出的神谕。我们国家曾有一位先知,一位真正伟大的人物,名叫忒勒摩斯 (Telemus),是欧律摩斯的儿子,精通占卜,在基克洛普斯族人中生活,是一位年长的预言家。他告诉我这一切都是后来发生的事情——我将在一个名叫奥德修斯的人手中失去视力。但我一直以为来的人会高大英俊,显然有着英雄般的力量;而事实上,那是一个瘦弱、无力、卑鄙的人,他用酒制服了我,夺走了我的视力。来吧,奥德修斯,回到我身边吧;让我把适合客人的礼物摆在你面前,并祈求强大的震地者 [波塞冬] 加速你的旅程,因为我是他的儿子,他自称是我的父亲。如果他愿意,只有他能治愈我——而不是其他人的意愿,无论是神灵还是凡人。’
然后著名的命运三姐妹的故事里也是和独眼有关的
但是命运三姐妹的画风看起来更像是鬼婆集会(还有鬼婆之眼)吧x
我记得某个鸦阁大牢还是什么地方也有对应过去现在未来之类的的仨鬼婆在集会内互殴的情况
命运三鬼婆在万象无常书还作为一个鬼婆种类出了数据卡
-
维基上关于1989年版的《龙与地下城怪物汇编·卷2》TSR 2103 – MC2 – Monstrous Compendium Volume Two (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Advanced_Dungeons_%26_Dragons_2nd_edition_monsters#TSR_2103_%E2%80%93_MC2_%E2%80%93_Monstrous_Compendium_Volume_Two_(1989))(当时还是AD&D2版时代,怪物书是用活页编的)的信源引述到了一个互联网图书馆The Hahn Library的《龙与地下城文学史料》Literary Sources of D&D (http://www.hahnlibrary.net/rpgs/sources.html),其中认为DND的独眼巨人来自希腊神话,是根据荷马史诗《奥德赛》Odyssey创造的:
Cyclops, Cyclopes
Greek mythology, most famously in the story of Ulysses in Homer's Odyssey.
我去翻了一下奥德赛,在第9卷 (https://www.wtps.org/cms/lib8/NJ01912980/Centricity/Domain/741/Book_9_The_Odyssey.pdf)的8—11行找到了如下记载:
A wizard, grand and wondrous, lived here—Telemus,
a son of Eurymus great length of days
he had in wizardry among the Cyclopes,
and these things he foretold for time to come:
my great eye lost, and at Odysseus' hands.
其中提到的“he had in wizardry among the Cyclopes”就是指Telemus此人在独眼巨人中也是非凡的先知,换一个更易读的译本:
Alas!
Now an ancient prophecy about me
has truly been fulfilled! Telemus,
fine, tall son of Eurymus, a seer
who surpassed all men in prophecy,
reached old age among the Cyclopes
as a soothsayer. He said all these things
would come to pass someday—I'd lose my sight
at the hand of someone called Odysseus.
重点部分我加粗标注了,实际上那个老外写的《龙与地下城文学史料》里提到的尤里西斯Ulysses就是奥德修斯Odysseus的罗马名,也就是我们熟悉的奥德修斯刺瞎独眼巨人波吕斐摩斯Polyphemus的预言,本身就是出自独眼巨人族群中的长者、著名的占卜者与预言家泰勒玛斯Telemus之手。不知道为什么奥德赛这段的翻译资料在中文互联网讨论得特别少,这俩角色也不是很出名,以至于大家都只知预言中被刺瞎的独眼巨人波吕斐摩斯,而不识作出这个预言的独眼巨人泰勒玛斯。估计也是因为这个历史悠久的文脉,老外觉得独眼巨人能预言是个常识,而我们不看奥德赛的就一头雾水。
方舟的独眼巨人大概是进一步延拓了这个神话的寓意,“独眼巨人的远见,最后看到的都是悲惨结局” (https://prts.wiki/w/FD-ST7_%E6%9C%AA%E8%A7%81%E4%B9%8B%E6%99%AF/NBT)的出处应该就是这段预言作为波吕斐摩斯瞎眼的诅咒,当然后续波吕斐摩斯对奥德修斯的诅咒 (https://www.worldhistory.org/Cyclops_(Creature)/),还有预言的一系列自实现问题我们就不展开了。
However, the cyclops, after unsuccessfully hurling a boulder to try and smash the fastly-disappearing Greek ship, cursed Odysseus, predicting the loss of his men, a wearisome voyage home, and disaster when he finally arrived there. Calling on the help of his father Poseidon, Polyphemos ensured that it would be many a storm and ten long years before Odysseus reached Ithaca.
反正DND这里只借了能够独眼巨人先知能够预言未来这一部分,PF的独眼巨人先知Cyclopean Seer (https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=85734.msg808493#msg808493)和独眼巨人头盔Cyclops Helm (https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=154777.msg1328833#msg1328833)也是这么个路数,但那本书出的应该比ADND这边要晚。
瞬间洞察,每天一次,独眼巨人以一个直觉动作凝视由诸多可能的未来所组成、相互交错的影像,以获得洞察力,这让它能在投一个关键骰之前就选择投骰的结果。此效果仅作用于独眼巨人自身所采取的行动,对于他人的投骰没有效果。
-
独眼巨人波吕斐摩斯的故事里本来就有预言吧
他一边呻吟一边回答我:“啊,我终于明白了,那句很久以前发出的神谕。我们国家曾有一位先知,一位真正伟大的人物,名叫忒勒摩斯 (Telemus),是欧律摩斯的儿子,精通占卜,在基克洛普斯族人中生活,是一位年长的预言家。
你的这段引述应该就是原始出处 :em006
我贴一下原文,大家自寻翻译笑点 :em032
Alas!
Now an ancient prophecy about me
has truly been fulfilled! Telemus,
fine, tall son of Eurymus, a seer
who surpassed all men in prophecy,
reached old age among the Cyclopes
as a soothsayer.
-
未来视也是一种视,失去眼睛的视力获得另一种视力在神秘学上很合理,不少传说中的先知和祭司也都是盲眼的,此事在奥丁埋眼球中亦有记载。希腊的cyclope确实没有预言能力,找了一圈也没找到是从什么时候揉进去的。
-
想了一圈,独眼的预言能力好像是没听说过,不过听说过第三眼(松果体)的预言能力……
-
未来视也是一种视,失去眼睛的视力获得另一种视力在神秘学上很合理,不少传说中的先知和祭司也都是盲眼的,此事在奥丁埋眼球中亦有记载。希腊的cyclope确实没有预言能力,找了一圈也没找到是从什么时候揉进去的。
但凡你往上翻两层……
-
未来视也是一种视,失去眼睛的视力获得另一种视力在神秘学上很合理,不少传说中的先知和祭司也都是盲眼的,此事在奥丁埋眼球中亦有记载。希腊的cyclope确实没有预言能力,找了一圈也没找到是从什么时候揉进去的。
Limited Foresight应该和Limited Wish一样,第二个单词指的是法术名,所以指的应该是“有限预警术”吧
而且“未来视”这个用法应该最开始出现在型月作品里,和神秘学已经关系不太大了(x
-
未来视也是一种视,失去眼睛的视力获得另一种视力在神秘学上很合理,不少传说中的先知和祭司也都是盲眼的,此事在奥丁埋眼球中亦有记载。希腊的cyclope确实没有预言能力,找了一圈也没找到是从什么时候揉进去的。
Limited Foresight应该和Limited Wish一样,第二个单词指的是法术名,所以指的应该是“有限预警术”吧
而且“未来视”这个用法应该最开始出现在型月作品里,和神秘学应该也关系不大(x
视觉的代价是一种巫术性质的置换,此事在神话原型批评中亦有记载。
独眼
古罗马英雄贺拉斯·科克勒斯只有一只眼晴:从他这只眼睛里射出的凶狠目光足以使敌人束手无策,阻止他们越过进入罗马必经的苏布利西桥。斯堪的纳维亚神话中的奥丁神也失去了一只眼,但是他获得了看见无形的本领,他是执掌魔力的神;在战争中,他用目光的力量镇住或击倒敌人。
独眼者的眼象征洞察力和目光中蕴藏的魔力。同样,瘸腿,跛子,独臂,他们因肢残或截肢的缘故,留下的健康肢体似乎更加具有了异乎寻常的本领,好像它们的力量非但没有减小,也不仅仅是倍增那么简单,而是成十成百倍地增长了,或者更确切地说,它们的力量仿佛转移到另一个高度上去了。在象征的辨证关系方面,情形就好像失去了一个器官或肢体,但是从留下的器官或肢体增强的功能中得到了补偿。
在史诗《埃达》中,阿尔弗德尔来到“蕴藏着知识和智慧的米娜泉, 他要求喝一口泉水,但是,他只有拿一只眼睛作抵押才能如愿以偿"。他以牺牲部分视力为代价,换取了另一种能力,获得了升华了的视力,使自己能够汲取神的知识。
居斯达夫·库尔贝从反面指出:“我看得太清楚了,我必须挖掉一只眼晴才行。”无论是哪一种情形,都是放弃日间的视力,以便获得夜间的视力,即见异象者的视力。(陈穗湘)
引自《世界文化象征辞典》。
我在20楼也做过明确的溯源和论证,独眼巨人能预言主要来自古希腊神话里荷马史诗奥德赛记载的独眼巨人预言者泰勒玛斯,独眼换取预言能力则是冰岛史诗埃达记载的奥丁传说。
-
未来视也是一种视,失去眼睛的视力获得另一种视力在神秘学上很合理,不少传说中的先知和祭司也都是盲眼的,此事在奥丁埋眼球中亦有记载。希腊的cyclope确实没有预言能力,找了一圈也没找到是从什么时候揉进去的。
Limited Foresight应该和Limited Wish一样,第二个单词指的是法术名,所以指的应该是“有限预警术”吧
而且“未来视”这个用法应该最开始出现在型月作品里,和神秘学应该也关系不大(x
[/quote]
视觉的代价是一种巫术性质的置换,此事在神话原型批评中亦有记载。
[/quote]
这个我是知道的(前面的楼层我也提到过了一些很多神话和神秘学理论中眼睛有特别的意象)
我只是在评价“未来视”这个词而已,虽然蘑菇在创作的时候也借鉴了许多类似的哲学玄学理论和元素
但未来视这个JACG领域的“萌元素”和神秘学真的差远了,换个译名应该更好吧 :em032
-
我只是在评价“未来视”这个词而已,虽然蘑菇在创作的时候也借鉴了许多类似的哲学玄学理论和元素
但未来视这个JACG领域的“萌元素”和神秘学真的差远了,换个译名应该更好吧 :em032
foresight译为未来视是个相当直观的译法,词根fore-未来,词根-sight视,即使以学术的视角来批判,这个词也是信达雅的佼佼者,与远见可相提并论的译法。
更何况以神话原型批评的系统性视角,共时性地看待诸多文化的所共有的原型本来就是文艺批评的应有之义,既然所谓“亚文化”和“萌元素”本来就在年轻人的文化语境里占了一席之地,那么有意地去忽略它反而是有失偏颇的。
最后,单就传播学和交流上的简单通俗来讲,未来视更是胜过了,完全没有被比下去的必要。
-
我只是在评价“未来视”这个词而已,虽然蘑菇在创作的时候也借鉴了许多类似的哲学玄学理论和元素
但未来视这个JACG领域的“萌元素”和神秘学真的差远了,换个译名应该更好吧 :em032
foresight译为未来视是个相当直观的译法,词根fore-未来,词根-sight视,即使以学术的视角来批判,这个词也是信达雅的佼佼者,与远见可相提并论的译法。
更何况以神话原型批评的系统性视角,共时性地看待诸多文化的所共有的原型本来就是文艺批评的应有之义,既然所谓“亚文化”和“萌元素”本来就在年轻人的文化语境里占了一席之地,那么有意地去忽略它反而是有失偏颇的。
最后,单就传播学和交流上的简单通俗来讲,未来视更是胜过了,完全没有被比下去的必要。
首先我不是很认同这个是个直观的“译法”,虽然她的词根是fore+sight,但foresight这个词本身并不是一个词组,其作为整体是有自己独有的含义的
而且主要是现在5R的Foresight的翻译已经从前沿版本的“未来视”改为“预见术”了,你说的这些想必除了你我之外的人已经有过讨论且得出了结论
“而且既然所谓“亚文化”和“萌元素”的JRPG本来就在年轻人的文化语境里占了一席之地”这一点我也认同,我得声明一下我并不是在歧视JRPG,我本身也是日本ACG文化爱好者之一,我只是在说“未来视”和神秘学真的关系不大,这更多的是一种通俗的现代文化领域的意象,说我在“有意的忽略”实在是言之过重了 :em003
况且“未来视”这个基本上只在型月爱好者里流传,而型月爱好者能不能代表在年轻人群体还有待商榷
换个译名我是在指“有限预见术”
而且我说的这个结论以及决策其实并不是我先得出的