純美蘋果園
TRPG討論區 => 研討區 => PF1 討論區 => 主题作者是: 灯泡powerbult 于 2016-07-08, 周五 22:01:23
-
自己正在翻译一个PF的模组，它大部分时间都在Nidal奈多进行。然而模组中出现的人名大多不是英文人名。
我查阅了翻译区关于奈多的背景翻译，但是光看那个背景并无法判断到底是cos哪一个民族。而内海地理指南关于奈多人又还没有被翻译。
有没有人知道奈多具体是参照欧洲的哪些国家？
在此可以提供一些模组里的人名作为参考
stepan（男性人类名），lozif（男性人类名），henric（男性人类名），Laurentiu（男性人类名）
anya（女性人类名） Gavril（男性窃影鬼名），Lucian（男性人名）Boroi（姓氏），Tiboros（姓氏）
-
正常翻，本来名字就经常生造