关于半巫妖的生命

[東風]

这是来自怪物图鉴的半巫妖不死本质描述：

   不死本质Undead Nature。半巫妖不需要空气、食物、饮水以及睡眠。半巫妖求生的欲望非常强韧，以至其生命值永远取其生命骰的最大值，而非平均值。

这是英文原文（不是在指责翻译错了）：

       Undead Nature. A demilich doesn't require air, food, drink, or sleep. So great is a demilich's will to survive that it always has the maximum number of hit points for its Hit Dice, instead of average hit points.

这是半巫妖的生命值和生命骰（英文原文也是如此）：
生命值：80（32d4）

正确的半巫妖生命应该是32*4=128。

因此我们可以做出一个推论：
wsz员工中潜入了一位半巫妖，故意将生命值写低，假装很弱，引诱冒险者兴冲冲前去它们的墓穴然后团灭！
 一定是这样，没错。

另外还想问个问题：阿瑟瑞克究竟是巫妖还是半巫妖，请看下文（出自于同一篇介绍，为了确保不是翻译错误，我引用了英文；为了方便大家，我突出了重点）：

以下两段来自《怪物图鉴》

“I, Achererak the Eternal, beckon you to your doom. Come, foolish ones, plunger my treasures, if you dare! Others have tried. All have failed! From your skin, tapestries shall be woven, and your bones will carpet my tomb. Only I am beyond Death's reach. Only I know the secret to true immortality!”

— Epitaph of a demilich

The lich Acererak-a powerful wizard and demonologist and the infamous master of the Tomb of Horrors-anticipated his own transformation, preparing for it by setting enchanted gemstones into his skull's eye sockets and teeth.

以下这段来自《湮灭之墓》模组

Acererak is an archlich who travels between worlds and is known to take sick pleasure in devouring the souls of adventurers, whom he lures into trap-ridden dungeons where they suffer horrible deaths. One such dungeon lies under the lost city of Omu. This dungeon is called the Tomb of the Nine Gods, for Acererak slew nine false gods and sealed them within it. More recently, he built a necromantic device called the Soulmonger, then hid it in the heart of the tomb

[调零]

其实本来是20d4，被Errata了但忘了改风味文字（无情揭穿）

[Alanryan]

3版及之前demilich是lich升级版，所以阿瑟瑞克是demilich
5版阿瑟瑞克就变回lich了
话说《头号玩家》里的阿瑟瑞克是个lich，不知道是历史上有啥讲究还是剧组直接谷歌搜索搜到了dmg图片……（怀疑是后者）

[月桂树与葡萄藤]

啊？32d4的期望是32*2.5=80啊。没算错吧。
怪物的血量应该大部分都是按生命骰期望算的。

[Vellamo]

啊？32d4的期望是32*2.5=80啊。没算错吧。
怪物的血量应该大部分都是按生命骰期望算的。

第一段引文就是个覆盖一般操作（取期望）的特殊规则（半巫妖生命骰直接取满）

[月桂树与葡萄藤]

啊？32d4的期望是32*2.5=80啊。没算错吧。
怪物的血量应该大部分都是按生命骰期望算的。

第一段引文就是个覆盖一般操作（取期望）的特殊规则（半巫妖生命骰直接取满）

哦，谢谢，是我没注意到这一条。那确实。

[季华]

巫妖生命135，半残的剩个脑袋，却比完全体肉多了。十点生命换来了各种减伤。越残越肉是吧？