« 上一篇 下一篇 »
页: [1]   页底

作者 主题: SRD v3.5 中文版（部分）发布  (阅读 4928 次)

副标题:

离线 cobalt

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 233
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 于: 2005-04-19, 周二 18:41:39 »
下载地址
http://edad.com.cn/cobalt/download.asp?file=srd_v3.5.chm
=========
本文件属于SRD的基础规则部分（basic rules），并且根据最新的勘误表进行了修订。其他部分将在近期放出。

本部分总编/校对: cobalt

翻译者列表（排名不分先后）

ilmyn
flyingfox
贫穷的学徒
cobalt
玄音
Telquare
zzcat
woodfe
唐三废
cateye2k
Felis
vivianite

以及一位不愿透露姓名的人士


如果有对翻译的质疑和指正，敬请email至cobalt.chen@gmail.com，或至NTRPG论坛的规则版参与讨论。


读者可以任意使用SRD中文版，但不包括以牟利为目的或以任何牟利的方式进行使用（该权利完全且排他地由译者保留），除非得到译者的事先许可。
感谢一切曾经提供过帮助的同好，并感谢各位的关注和耐心。


2005年4月19日
« 上次编辑: 2005-04-24, 周日 20:51:04 由 cobalt »
记录

离线 狄诺

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 397
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #1 于: 2005-04-19, 周二 20:13:45 »
链条熊猫哥哥最厉害!
快把剩下来的也谷出来亚!
记录
All hail general Gruk!!

离线 tryingok

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 310
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #2 于: 2005-04-19, 周二 20:31:36 »
先下了慢慢看

赞美中......
记录
[21:21] <Leirainy> .r d100 娜娜明天考多少分？
[21:21] <DiceBot> Leirainy进行娜娜明天考多少分？判定，结果是：1d100=10=10
[21:24] <旁观的娃娃> .r d100 再次确定娜娜姐姐的成功概率
[21:24] <DiceBot> 旁观的娃娃进行12再次确定娜娜姐姐的成功概率判定，结果是：1d100=22=22
[21:24] <tryingok> .r d100 偶来骰才是正解！
[21:24] <DiceBot> tryingok进行偶来骰才是正解！判定，结果是：1d100=10=10
[21:25] <娜娜> DM SAY: .r 1d100 偷偷的扔……
[21:25] <DiceBot> 娜娜进行偷偷的扔……判定，结果是：1d100=9=9
[21:25] <tryingok> - -
[21:25] <娜娜> DM SAY: T_T

离线 cobalt

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 233
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #3 于: 2005-04-24, 周日 20:54:36 »
下载地址已更新
记录

离线 arakein

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 345
  • 苹果币: 0
    • http://（主张别人平地，我挖坑浇水）
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #4 于: 2005-04-24, 周日 21:35:10 »
前言部分似乎是乱码，其它部分均正常。
记录
不论向何处前进，与目标的距离都只会接近，不会拉远
---------Tome of Arykis

离线 Delbando

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 43
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #5 于: 2005-04-24, 周日 22:17:56 »
我这似乎全好的么！
赞美啊！
期待能看到剩下的亚！
记录

离线 cobalt

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 233
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #6 于: 2005-04-25, 周一 09:13:02 »
引用
我这似乎全好的么！
赞美啊！
期待能看到剩下的亚！
实际上这是因为我正好看到了arakein的问题，然后立刻更改了首页的默认编码集的结果。。。

所以，arakein老爷可以重新下一次。。。
记录

离线 cobalt

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 233
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #7 于: 2005-04-26, 周二 10:32:12 »
web版产生
http://edad.com.cn/cobalt/srd
采用unicode编码集
记录

离线 donkey

  • 大红莲团团长
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #8 于: 2005-11-07, 周一 14:40:57 »
探索 冒险环境 水下战斗

火焰：非魔法造成的火焰（包括炼金师造成的）无法在水下燃烧。

Nonmagical fire (including alchemist’s fire) does not burn underwater.
alchemist’s fire是炽火胶吧。
记录

离线 Merlin

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 904
  • 苹果币: 0
SRD v3.5 中文版（部分）发布
« 回帖 #9 于: 2005-11-07, 周一 21:49:57 »
看到自己了～～感动 :lol:  
记录
Keep everything in good order.
Pay hard efforts to build solid bases.
Be diligent to avoid potential time losses.
Stand straight and tall, be courteous from the top.
页: [1]   页顶
« 上一篇 下一篇 »