【视作弃坑】克总盛世 Pax Cthuliana（缓慢更新（大概

[fiammanda]

说明：

- 不会完全翻译，一些“作者和读者闲聊”风味的内容将被省略
- 如果哪里不对提前感谢指出

本书纯属虚构。名称、人物、机构、地区、事件及遭遇或为想象，或为改写。若有真实人事雷同，均为巧合或编造。



本书纯属虚构。名称、人物、机构、地区、事件及遭遇或为想象，或为改写。若有真实人事雷同，均为巧合或编造。



# 何为Pax Cthulhiana

《Pax Cthulhiana》是为爱手艺世界观老玩家设计的剧本。通过调查解谜、时间旅行、神话知识、背景音乐、定时事件和恐怖场面，玩家将体验到独特的互动剧情，成就美妙的跑团之夜。

故事发生在1927年的伦敦，既可作为独立模组，也可并入正在进行的活动——最好作为结局，因为如果调查员失败，这个世界本身可能就会崩溃。全书分为七个部分：

简介1-3：故事内容，游戏机制，独特谜题，技能使用等。
序曲：一组无互动镜头，为整个模组定下框架。
导入部分1-3：三个场景启动剧情。
线索部分1-3：角色追查线索。
角色部分1-3：角色获得信息。
故事部分1-3：角色揭露可怕真相并且试图拯救世界。
结局1-3：事实与虚构，玩家用材料，支持者名单，创作者信息等。

强烈建议在记录笔记/准备游戏之前通读一遍。

最后一点，马克·吐温曾经写道：“首先要掌握事实，然后就可以随意歪曲它们。”因此，我们为了戏剧性和合理性杜撰了一些历史和文化细节。发现了也别慌，玩家在游戏进行时基本不会注意的。如愿了解，可以看看“事实与虚构”一节。

欢迎来到Pax Cthulhiana。



> 我们生息于无知的宁静孤岛，环绕着无垠的幽暗汪洋——但这并不表示我们应该远航。

H. P. Lovecraft

[nagisa000]

支持翻译大佬

[猫蛋]

Pax Cthuliana是拉丁语，意思是“The Cthulian Peace”, 我个人觉得不应该音译成帕克斯·克苏里亚纳...

[fiammanda]

支持翻译大佬

是菜鸟新人

Pax Cthuliana是拉丁语，意思是“The Cthulian Peace”, 我个人觉得不应该音译成帕克斯·克苏里亚纳...

原来如此，感谢大佬

[fiammanda]

# 简介1：实用信息

名词使用：本书以“玩家”指代实际玩家，以“角色/调查者”指代玩家扮演的角色；简单起见全部使用男性人称代词。

玩家人数：二到五人一组都参与了模组测试，反馈认为玩家数量对剧情有一定影响。两名玩家可能太少，因为有大量线索和谜题需要处理，而且互动相当有限。三名会好很多，四到五名为佳。每个玩家都会有足够空间来发挥。如果有选手在某些场景比其他人更活跃，他们就可以思考已经收集到的信息。

神话知识：本次剧情适合有经验的玩家。他们应该跑过几个模组，有些克系知识储备。如果有人从没听说过拉莱耶，那么这个模组对他来说还太早了。

游戏系统/技能使用：简而言之，任何相关游戏系统都适用于Pax Cthulhiana。这个模组基本可以完全依靠玩家自己的知识和想法来进行；角色会得到多个线索并自行调查，而非进行幸运/侦查/图书馆掷骰以判断哪条正确。

Pax Cthulhiana的目的是营造一种克系无处不在的氛围，因此不会过分强调规则和技能，以免影响效果。某些场景可能建议掷骰，不过只是为了不同情况提供替代方法。

H.P. Lovecraft：Pax Cthulhiana是受美国作家霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特（1890-1937）启发的虚构作品，其中部分材料来自他的影响（亡灵之书等）。但是本作并不具备任何许可，仅使用基于洛式世界观的原创插图和创意。

保密措施：剧情包含一些“冲击”，最大的在“序曲”开始时。还有一些解谜要素，玩家必须匹配魔印符号。因此，在游戏开始前尽量保密。事实上，最好在“序曲”最后阶段之前都别展示封面（封面描绘的正是那个场景）。把毫无准备的无知玩家投入混乱之中能产生戏剧性的效果，让他们在整个剧情持续受到震动。

[維克那]

Pax Romana：羅馬的和平，又稱羅馬治世，指的是因為羅馬霸權，地中海較為和平的一段時期。
與之類似的還有大英治世以及美利堅治世。
本模組標題大概也是在玩同樣的梗，翻譯菊苣可以參考一下這個名字。

[Hydracap]

哇，有新的翻譯大佬

[fiammanda]

Pax Romana：羅馬的和平，又稱羅馬治世，指的是因為羅馬霸權，地中海較為和平的一段時期。
與之類似的還有大英治世以及美利堅治世。
本模組標題大概也是在玩同樣的梗，翻譯菊苣可以參考一下這個名字。

嗯嗯这个有查到，但是《克总盛世》这个名字听起来总觉得哪里不太对 

[fiammanda]

# 简介2：剧情

## 故事梗概

故事开始之时，玩家们位于伦敦圣保罗大教堂楼顶。这是由GM演出的“过场动画”（所谓“序曲”）。玩家们收到一组符文，并且很快意识到他们需要找出特定搭配才能阻止可怕的事情发生。他们现在不会成功。过场动画结束于克苏鲁现世——玩家疯了/死了。

镜头突然转到几天之前，玩家现在可以控制行动，游戏真正宣告开始。

初期，调查员会发现大量线索。其中不会涉及技能检定；玩家必须自行判断。这些线索最终将把他们引向大英博物馆和汉威尔疗养院等地，以及阿莱斯特·克劳利和JRR托尔金等人。

整个模组之中，调查员要收集符文拼图。它们代表能够阻止序曲发生（克苏鲁现世）的强大魔符。为了解谜，他们既需要在剧情里收集信息，也需要真的用六块拼板组成五星魔符。

最后，根据玩家表现以及GM决定，他们可能成功阻止悲剧，或者（单次冒险或连续剧情的结局）他们恰恰通过自己的努力召唤了克苏鲁，并且因此陷入疯狂。

多种叙事技巧塑造了Pax Cthuliana的独特体验。以下解释。

## 序曲

（译注：略。让GM准备表演。）

## 拓展剧情

如果想在一晚之内完成Pax Cthuliana，就应遵循主线剧情。如果另有打算，那么拓展剧情可以增加更多选择，以及大大延长所需时间。拓展剧情不是完成模组所必需的（其它则是，并且包含重要信息）。

## 魔符

如前所述，调查员将在剧情中收集符文拼图（列于收尾2：展示材料）。（译注：略。让GM准备实物。）

拼图为分为六个部分的五角星形——中心五边形和五个三角，每个部分的每条边都有一个符号。

在剧情中，玩家将会发现哪些符号需要相互匹配。没有任何线索的情况下，有243种可能组合（译注：好像不是243）。到最后一个场景时，只剩下三种。如果成功猜中，他们就得到了可以阻止克苏鲁现世的正确魔符。

玩家只有三个场景能够拥有所有符文：序曲，故事部分1和3。三次都在圣保罗大教堂顶上。详情参见相关章节。

## 圣保罗大教堂

伦敦的圣保罗大教堂在故事中起到至关重要的作用。在Pax Cthuliana，它的屋顶刻有无形的强大咒语，整个教堂就是一个阻止克苏鲁现世的巨大魔符。

早在这里建起教堂以及其它建筑以前，这个魔符刻在地上。最早定居于此的人类知道它的作用，德鲁伊和对抗旧日支配者的密教社团将之保密起来。

英国建筑师克里斯托弗·雷恩正是这样一个社团的成员。他在1663年发现，由于世代相传造成的绘制错误，旧圣保罗大教堂顶上魔符变弱了。他知道自己必须查询更古老的资料以找到正确符号，终于在1665年重新于巴黎发现原版死灵之书。

巴黎逗留期间，他制订计划重绘魔符，并且决定采纳一个戏剧化的方案。为了能使魔法起效，整个教堂必须重建。回国后，他于1666年精心策划了伦敦大火，烧毁了旧大教堂（和三分之二伦敦）。

灾后，英王查理二世任命雷恩重建教堂。新的魔符能够起效数百年，不幸的是，终于到了使用期限——玩家发现它正在减弱，而且将在几天之内消失……他们需要让其重新生效，也即在游戏中配好拼板。

提醒：玩家有三次登上圣保罗大教堂屋顶的经历。模组不会详细解释“屋顶/顶上”。所有测试玩家就当那是屋顶/顶部；他们的想象补完了画面。如果您（或部分玩家）实在需要具体位置，大可自行选择（金廊，石廊，拱顶……）。不过，测试玩家还没有人质疑过这点，您也可能不会遇到这个问题。

## 背景音乐

（译注：略。总之让你用规定BGM。）

[fiammanda]

# 简介3：克苏鲁在伦敦？

Pax Cthuliana对克苏鲁所在有不同见解。原版的阿拉伯语死灵之书（传说已经遗失，但在模组之中被调查员重新发现）没有提到拉莱耶，而写祂在亚尔伦，然后调查人员发现亚尔伦是伦敦旧名。

这与“官方”神话有所不同。官方版本中，克苏鲁于约3.5亿年来到地球，在深潜者帮助下于太平洋的一块岛礁建起了拉莱耶。大约5000万年后，拉莱耶为海浪吞没，克苏鲁仍在“梦中等待”。短篇小说《克苏鲁的呼唤》中，挪威水手古斯塔夫·约翰森遇到了被地壳运动抬起的拉莱耶的一部分。

那么克苏鲁怎么到伦敦的呢？要说实话，怎么都行。这是Pax Cthuliana，不是常规模组。玩家都有丰富经验，但很可能从未遭遇过伟大的克苏鲁本尊。因此，我想创作一个克总大Boss的故事。剧情一开始，圣保罗顶上绝望拼魔符的玩家就要直面克总，然后又惊又吓地开始游戏。他们不会注意到克苏鲁在伦敦做什么的。他们会忙着了解到底发生了什么，以及如何制止祂！

然而，如你“必须”提供“合理”解释，以下是一些想法。我的确鼓励你，除非“被迫”，否则不要与玩家详细说明/讨论；原因与剧情无关；阻止克苏鲁的任务才有关。

第一种解释可能是通过魔法。也许有一个“召唤/遣散克苏鲁”咒语？也许印记把克苏鲁召唤到这个地方？

第二种解释可能是克苏鲁已经离开拉莱耶了。《克苏鲁的呼唤》中，约翰森开船撞上克苏鲁的头部；祂化作烟云，之后重新化形。这发生在1925年。也许克苏鲁在过去两年一直以气态或者类似情况存在，而今终于能够显露原身了？

第三种解释有点像善意谎言了。3.5亿年前，伦敦是那块岛礁的一部分，接着由于大陆漂移来到了现在的位置。因此，克苏鲁确实降临于太平洋，只是万年之后，沉没的拉莱耶已处于英格兰下方（早期德鲁伊发现了这一可怕事实）。

或者就按Pax Cthuliana的剧情：克苏鲁从未去过大洋深处；祂一直在英格兰之下的亚尔伦。公元950年死灵之书由阿拉伯语手稿译成希腊语时，祂的所在被误写为太平洋中的“拉莱耶”。英格兰德鲁伊在四千年前发现了真相，克里斯托弗·雷恩同样从原版死灵之书中了解到这一点。现在，轮到玩家了。